Nils Rodrigues

Zusammenfassung

Gaze tracking in 3D has the potential to improve interaction with objects and visualizations in augmented reality. However, previous research showed that subjective perception of distance varies between real and virtual surroundings. We wanted to determine whether objectively measured 3D gaze depth through eye tracking also exhibits differences between entirely real and augmented environments. To this end, we conducted an experiment (N = 25) in which we used Microsoft HoloLens with a binocular eye tracking add-on from Pupil Labs. Participants performed a task that required them to look at stationary real and virtual objects while wearing a HoloLens device. We were not able to find significant differences in the gaze depth measured by eye tracking. Finally, we discuss our findings and their implications for gaze interaction in immersive analytics, and the quality of the collected gaze data.

Zusammenfassung

We present a novel variant of parallel coordinates plots (PCPs) in which we show clusters in 2D subspaces of multivariate data and emphasize flow between them. We achieve this by duplicating and stacking individual axes vertically. On a high level, our cluster-flow layout shows how data points move from one cluster to another in different subspaces. We achieve cluster-based bundling and limit plot growth through the reduction of available vertical space for each duplicated axis. Although we introduce space between clusters, we preserve the readability of intra-cluster correlations by starting and ending with the original slopes from regular PCPs and drawing Hermite spline segments in between. Moreover, our rendering technique enables the visualization of small and large data sets alike. Cluster-flow PCPs can even propagate the uncertainty inherent to fuzzy clustering through the layout and rendering stages of our pipeline. Our layout algorithm is based on A*. It achieves an optimal result with regard to a novel set of cost functions that allow us to arrange axes horizontally (dimension ordering) and vertically (cluster ordering).

Zusammenfassung

Visualization in virtual 3D environments can provide a natural way for users to explore data. Often, arm and short head movements are required for interaction in augmented reality, which can be tiring and strenuous though. In an effort toward more user-friendly interaction, we developed a prototype that allows users to manipulate virtual objects using a combination of eye gaze and an external clicker device. Using this prototype, we performed a user study comparing four different input methods of which head gaze plus clicker was preferred by most participants.

Zusammenfassung

We propose a new technique for visual analytics and annotation of long-term pervasive eye tracking data for which a combined analysis of gaze and egocentric video is necessary. Our approach enables two important tasks for such data for hour-long videos from individual participants: (1) efficient annotation and (2) direct interpretation of the results. Exemplary time spans can be selected by the user and are then used as a query that initiates a fuzzy search of similar time spans based on gaze and video features. In an iterative refinement loop, the query interface then provides suggestions for the importance of individual features to improve the search results. A multi-layered timeline visualization shows an overview of annotated time spans. We demonstrate the efficiency of our approach for analyzing activities in about seven hours of video in a case study and discuss feedback on our approach from novices and experts performing the annotation task.

Zusammenfassung

Visual analytics (VA) research provides helpful solutions for interactive visual data analysis when exploring large and complex datasets. Due to recent advances in eye tracking technology, promising opportunities arise to extend these traditional VA approaches. Therefore, we discuss foundations for eye tracking support in VA systems. We first review and discuss the structure and range of typical VA systems. Based on a widely used VA model, we present five comprehensive examples that cover a wide range of usage scenarios. Then, we demonstrate that the VA model can be used to systematically explore how concrete VA systems could be extended with eye tracking, to create supportive and adaptive analytics systems. This allows us to identify general research and application opportunities, and classify them into research themes. In a call for action, we map the road for future research to broaden the use of eye tracking and advance visual analytics.

Zusammenfassung

We present a framework for rapid prototyping of pervasive visual deficiency simulation in the context of graphical interfaces, virtual reality, and augmented reality. Our framework facilitates the emulation of various visual deficiencies for a wide range of applications, which allows users with normal vision to experience combinations of conditions such as myopia, hyperopia, presbyopia, cataract, nyctalopia, protanopia, deuteranopia, tritanopia, and achromatopsia. Our framework provides an infrastructure to encourage researchers to evaluate visualization and other display techniques regarding visual deficiencies, and opens up the field of visual disease simulation to a broader audience. The benefits of our framework are easy integration, configuration, fast prototyping, and portability to new emerging hardware. To demonstrate the applicability of our framework, we showcase a desktop application and an Android application that transform commodity hardware into glasses for visual deficiency simulation. We expect that this work promotes a greater understanding of visual impairments, leads to better product design for the visually impaired, and forms a basis for research to compensate for these impairments as everyday help

Zusammenfassung

Conventional dot plots use a constant dot size and are typically applied to show the frequency distribution of small data sets. Unfortunately, they are not designed for a high dynamic range of frequencies. We address this problem by introducing nonlinear dot plots. Adopting the idea of nonlinear scaling from logarithmic bar charts, our plots allow for dots of varying size so that columns with a large number of samples are reduced in height. For the construction of these diagrams, we introduce an efficient two-way sweep algorithm that leads to a dense and symmetrical layout. We compensate aliasing artifacts at high dot densities by a specifically designed low-pass filtering method. Examples of nonlinear dot plots are compared to conventional dot plots as well as linear and logarithmic histograms. Finally, we include feedback from an expert review.

Zusammenfassung

The analysis of eye-tracking data can be very useful when evaluating controlled user studies. To support the analysis in a fast and easy fashion, we have developed a web-based framework for a visual inspection of eye-tracking data and a comparison of scanpaths based on filtering of fixations and similarity measures. Concerning the first part, we introduce a multiscale aggregation of fixations and saccades based on a spatial partitioning that reduces visual clutter of overlaid scanpaths without changing the overall impression of large-scale eye movements. The multiscale technique abstracts the individual scanpaths and allows an analyst to visually identify clusters or patterns inherent to the gaze data without the need for lengthy precomputations. For the second part, we introduce an approach where analysts can remove fixations from a pair of scanpaths in order to increase the similarity between them. This can be useful to discover and understand reasons for dissimilarity between scanpaths, data cleansing, and outlier detection. Our implementation uses the MultiMatch algorithm to predict similarities after the removal of individual fixations. Finally, we demonstrate the usefulness of our techniques in a use case with scanpaths that were recorded in a study with metro maps.

Zusammenfassung

We present a visual analytics approach to support the workload management process for z/OS mainframes at IBM. This process typically requires the analysis of records consisting of 100 to 150 performance-related metrics, sampled over time. We aim at replacing the previous spreadsheet-based workflow with an easier, faster, and more scalable one regarding measurement periods and collected performance metrics. To achieve this goal, we collaborate with a developer embedded at IBM in a formative process. Based on that experience, we discuss the application background and formulate requirements to support decision making based on performance data for large-scale systems. Our visual approach helps analysts find outliers, patterns, and relations between performance metrics by data exploration through various visualizations. We demonstrate the usefulness and applicability of line plots, scatter plots, scatter plot matrices, parallel coordinates, and correlation matrices for workload management. Finally, we evaluate our approach in a qualitative user study with IBM domain experts.

Zusammenfassung

Visualizing time series data with a spatial context is a problem that appears more and more often, since small and lightweight GPS devices allow us to enrich the time series data with position information. One example is the visualization of the energy output of power plants. We present a web-based application that aims to provide information about the energy production of a specified region, along with location information about the power plants. The application is intended to be used as a solid data basis for political discussions, nudging, and story telling about the German energy transition to renewables, called "Energiewende". It was therefore designed to be intuitive, easy to use, and provide information for a broad spectrum of users that do not need any domain-specific knowledge. Users are able to select different categories of power plants and look up their positions on an overview map. Glyphs indicate their exact positions and a selection mechanism allows users to compare the power output on different time scales using stacked area charts or ThemeRivers. As an evaluation of the application, we have collected web access statistics and conducted an online survey with respect to the intuitiveness, usability, and informativeness.

Zusammenfassung

We investigate the problem of analyzing word frequencies in multiple text sources with the aim to give an overview of word-based similarities in several texts as a starting point for further analysis. To reach this goal, we designed a visual analytics approach composed of typical stages and processes, combining algorithmic analysis, visualization techniques, the human users with their perceptual abilities, as well as interaction methods for both the data analysis and the visualization component. By our algorithmic analysis, we first generate a multivariate dataset where words build the cases and the individual text sources the attributes. Real-valued relevances express the significances of each word in each of the text sources. From the visualization perspective, we describe how this multivariate dataset can be visualized to generate, confirm, rebuild, refine, or reject hypotheses with the goal to derive meaning, knowledge, and insights from several text sources. We discuss benefits and drawbacks of the visualization approaches when analyzing word relevances in multiple texts.